Herfst Gevoel

Langzaam gaat de zomer over in de herfst
De spinnen in de tuin kondigen het al aan

Zon en warmte
Maken plaats voor regen en wind

De tijd van wandelingen in het bos
Op zoek naar kastanjes en paddenstoelen

De dagen worden korter en de avonden langer
Binnen worden de kaarsjes ontstoken
En zitten we samen op de bank
Onder een plaid tegen elkaar aan
Genietend van de warmte
van het samen zijn

©Spinnetje

 

Autumn Feeling

Slowly the summer is going on in the autumn
The spiders in the garden announce it already

Sun and heat
Give way to rain and wind

The time for walks in the woods
Looking for chestnuts and mushrooms

The days are shorter and the evenings longer
The candles are lit
And we sit together on the couch
Under some plaid against each other
Enjoying the warmth
of being together

©Spinnetje

Advertisements